翻訳研究への招待

ウェブ版

ウェブ版『翻訳研究への招待』は日本通訳翻訳学会の翻訳研究育成プロジェクトが発行するelectronic journalです。日本ではまだなじみの薄いTranslation Studiesという学問を普及させ、気鋭の研究者たちによる論考を発表するための場です。『翻訳研究への招待』の刊行趣旨は1号のまえがきLinkIconをごらん下さい。ウェブジャーナルとしてはまだ体裁が整わないところもありますが、徐々に仕上げていきたいと思います。

13号 目次 Contents of Vol. 13 (2015 May)

[論文]

LinkIcon
翻訳規範と記述的翻訳研究の批判的検討

河原 清志

LinkIcon
戦後の理科教材の翻訳と編纂に見られる早期科学リテラシー教育について

野原 佳代子 / 仲矢 史雄 / 中山 実

[研究ノート]

LinkIcon
新約聖書ガラテヤ書2:16およびローマ書3:22における"πίστις Ἰησοῦ Χριστοῦ” の日本語翻訳検証

関 智征

[実践報告]

LinkIcon
大学英語教育における翻訳指導に関する研究:一般英語授業での翻訳指導実践を事例として

辰己 明子

[解題と翻訳]

LinkIcon
近代英国翻訳論 ― 解題と訳文 
ジョン・ドライデン 後四篇

大久保 友博

[報告]

LinkIcon
ある夏の日の報告(レポート) ― IWLに参加して

秋草 俊一郎

[編集後記]

LinkIcon
編集後記


2015.5.07
2014.10.31
2014.04.25
2013.08.29
2013.04.14
2012.08.06
2012.05.06
2012.03.20
2011.09.16
2011.08.15
招待6号をUPしました。
2011.03.10
2011.02.10
招待5号をUPしました。
2010.08.24
ISSNを取得しました。
2010.05.31
翻訳研究への招待「ウェブ版」をUPしました。


[ PDFファイルの閲覧について ]

論文記事等は、PDFでご覧いただけます。PDF形式 のファイルをご覧になるためには、Adobe Reader :アドビ・リーダー(旧 Acrobat Reader :アクロバット・リーダー)という閲覧ソフトが必要です。下記のアドビシステムズ社のサイトから最新版をダウンロードしてご利用ください。(無償)
LinkIcon